Wszyscy wyglądają na gotowych do walki. Nawet Church. Ale dlaczego tylko Julian i Emma mają na sobie strój bojowy?
(Ciągle nie przeczytałam Władcy Cieni)
Będą tłumaczenia dwóch ostatnich opowiadań w roli głównej Jem, Tess, Catrina i Will, pytam się bo nie mogę się doczekać tych opowiadań jak również następnego opowiadania ?. Co do "Władcy cieni" czytałam książkę dużo ( w niej jest wartkiej akcji) w niej się dzieję nie tylko w głównym wątku, lecz także w pobocznych wątkach. Polecam przeczytać <3 <3
Chodzi o tłumaczenie "Ghosts of the Shadow Market"?
"Władca Cieni" stoi u mne i na półce (oczywiście już dużo wiem na temat akcji bo ńa blogu caskanery i na innych stronach jest pełno spoilerow), ale na razie czytam po raz 6 w swoim życiu Mechanicznego Anioła, ale po raz pierwszy po angielsku.
Tak, o zbór opowiadań z "Ghosts of the Shadow Market". Wcześniej wspomnianą "Learn about loss" i następne które będzie " A deeper love" - myślałam że były dwa opowiadania do tyłu, lecz jest tylko jedno opowiadanie do tyłu (przepraszam za mój błąd). Czy jest możliwość że będą one przetłumaczone ?
Tak, będą tłumaczone. Chciałam czekać z tłumaczeniem aż mój laptop wróci z naprawy, bo niewygodnie pisze mi się na telefonie, ale będę zmuszona do tłumaczenie właśnie na nim, bo ciągle nie wiem, kiedy laptop wróci. Jednak pewne jest to, że będę tłumaczyć "Learn About Loss" i resztę opowiadań, które zostaną opublikowane.
Martwiłam się że nie będzie dalszych tłumaczeń opowiadań, jednak ulżyło mi iż nie potrzebie się martwiłam, dzięki za rozwianie mych wątpliwości. Ps. Gdzie na studia się dostałaś ?
Będą tłumaczenia dwóch ostatnich opowiadań w roli głównej Jem, Tess, Catrina i Will, pytam się bo nie mogę się doczekać tych opowiadań jak również następnego opowiadania ?. Co do "Władcy cieni" czytałam książkę dużo ( w niej jest wartkiej akcji) w niej się dzieję nie tylko w głównym wątku, lecz także w pobocznych wątkach. Polecam przeczytać <3 <3
OdpowiedzUsuńChodzi o tłumaczenie "Ghosts of the Shadow Market"?
Usuń"Władca Cieni" stoi u mne i na półce (oczywiście już dużo wiem na temat akcji bo ńa blogu caskanery i na innych stronach jest pełno spoilerow), ale na razie czytam po raz 6 w swoim życiu Mechanicznego Anioła, ale po raz pierwszy po angielsku.
Tak, o zbór opowiadań z "Ghosts of the Shadow Market". Wcześniej wspomnianą "Learn about loss" i następne które będzie " A deeper love" - myślałam że były dwa opowiadania do tyłu, lecz jest tylko jedno opowiadanie do tyłu (przepraszam za mój błąd). Czy jest możliwość że będą one przetłumaczone ?
OdpowiedzUsuńTak, będą tłumaczone. Chciałam czekać z tłumaczeniem aż mój laptop wróci z naprawy, bo niewygodnie pisze mi się na telefonie, ale będę zmuszona do tłumaczenie właśnie na nim, bo ciągle nie wiem, kiedy laptop wróci.
UsuńJednak pewne jest to, że będę tłumaczyć "Learn About Loss" i resztę opowiadań, które zostaną opublikowane.
Martwiłam się że nie będzie dalszych tłumaczeń opowiadań, jednak ulżyło mi iż nie potrzebie się martwiłam, dzięki za rozwianie mych wątpliwości. Ps. Gdzie na studia się dostałaś ?
OdpowiedzUsuńBędą:D
UsuńW końcu zdecydowałam iść do Wrocławia na genetyke i biologię eksperymentalna
Tylko problem jest taki że aktualnie to nie mam tam gdzie mieszkać :(