Nowy opis Chain of Gold

Tak, w ostatnich dniach pojawił się nowy opis Chain of Gold - pierwszej części trylogii The Last Hours.

Dla przypomnienia, tak brzmi pierwsza wersja:

"Witajcie w Londynie epoki edwardiańskiej, czasu wypełnionego elektrycznymi lampami i długimi cieniami, celebracją artystycznego piękna oraz dzikiej pogoni za przyjemnością, z demonami czekającymi w ciemności. Przez lata w świecie Nocnych  Łowców panował spokój. James i Lucie Herondale, dzieci sławnych Willa i Tessy, wychowali się w idylli razem z ich ukochanymi przyjaciółmi i rodziną, słuchając opowieści o dobru zwyciężającym zło oraz miłości pokonującej wszystko. Ale wszystko się zmienia, gdy rodziny Blackthorn i Carstairs przyjeżdżają do Londynu.... a razem z nimi bezlitosna i nieunikniona plaga.

James Herondale pragnie wielkiej miłości i myśli, że znalazł ją w pięknej i tajemniczej Grace Blackthorn. Cordelia Carstairs desperacko pragnie być bohaterką, która uratuje swoją rodzinę przed ruiną oraz utrzymać swoją miłość do Jamesa w sekrecie. Kiedy tragedia uderza w Nocnych Łowców, James, Cordelia i ich przyjaciele zostają zanurzeni w dzikiej przygodzie, która ujawni mroczne i niezwykłe moce oraz prawdziwą, okrutną cenę bycia bohaterem... oraz zakochania się."


A to jest nowa:

"Cordelia Carstairs jest Nocną Łowczynią, wojownikiem trenowanym od dziecka, by walczyć z demonami. Kiedy jej tata zostaje oskarżony o popełnienie okropnego przestępstwa, ona i jej brat podróżują do Londynu epoki edwardiańskiej w nadziei, by zapobiec upadkowi rodziny. Mama Cordelii chce wydać ją za mąż, ale Cordelia pragnie zostać bohaterką, a nie panną młodą. Wkrótce Cordelia spotyka się z przyjaciółmi z dzieciństwa - Jamesem i Lucie Herondale i zostaje wciągnięta w ich świat pełen błyszczących sal balowych, tajemniczych spotkań oraz supernaturalnych salonów, gdzie wampiry i czarownicy obracają się w towarzystwie syren i magików. W tym samym czasie, Cordelia musi ukrywać swoją miłość do Jamesa, który jest zaprzysiężony, by poślubić kogoś innego.

Ale nowe życie Cordelii zostaje zniszczone, gdy przerażająca fala demonicznych ataków dewastuje Londyn. Te potwory w ogóle nie przypominają tych, z którymi walczyli wcześniej Nocni Łowcy - te demony chodzą w świetle dnia, strzelają w nieprzygotowanych trucizną, na którą nie ma lekarstwa i wydaja się niemożliwe do zabicia. Londyn natychmiast zostaje poddany kwarantannie. Uwięzieni w mieście, Cordelia i jej przyjaciele odkrywają, że ich własne powiązanie z mroczną spuścizną obdarowała ich niezwykłymi mocami - i wymusi brutalny wybór, który ukaże okrutną cenę bycia bohaterem."


     Pamiętacie jak w 3 opowiadaniu w "Opowieściach z Akademii Nocnych Łowców" Jace rozmawiał z Tessą, a następnie opowiedział Simonowi, że była żoną Willa, który był jednym z Nocnych Łowców, którzy powstrzymali inwazję demonów na Wielką Brytanię. Myślałam wtedy, że chodzi o automaty. Najwyraźniej się myliłam i chodzi o demony wspomniane w powyższym opisie.


To teraz czas na moje teorie (które na pewno wszyscy kochacie):
1. O co chodzi z Jamesem, który jest zaprzysiężony, by poślubić kogoś innego? Na pewno Tessa i Will nie zmusili swojego syna do ślubu. To nawet nie wchodzi w rachubę. Pamiętacie jak kiedyś Cassandra powiedziała, że Mroczne Dziedzictwo (4 opowiadanie w "Kronikach Bane'a) ma miejsce podczas "Chain of Gold"? W tym opowiadaniu James jest całkowicie pijany i próbuje popełnić samobójstwo. Sądzę więc, że on oświadczył się Grace, a ona go przyjęła, ale później uświadomiła go, że on tak naprawdę nic dla niej nie znaczy i jest dla niej tylko zabawką i zerwała zaręczyny, co sprawiło, że chłopak wpadł w taki stan jaki został przedstawiony właśnie w tym opowiadaniu.

2. Cassandra jakiś czas temu opublikowała cytat, w którym Cordelia wchodzi do pokoju Jamesa, który w gorączce wierci się na łóżku, a obok niego leżą leki od Enocha (przetłumaczyłam ten cytat). Mam nadzieję, że to zwykła choroba, ale boję się, że Jamie został zaatakowany przez jednego z tych nowych demonów i został przez niego otruty.

3. Jeszcze nie wpadłam na to, o co chodzi z tymi niezwykłymi mocami. Wiemy, że James może zamieniać się w cień, moc Lucie jest jeszcze bardziej przerażająca, ale co z resztą? I skąd oni mieliby mieć jakieś moce?

Kto był pierwowzorem Aleca Lightwooda?

     Nie wszyscy o tym wiedzą, ale Alec miał swój pierwowzór. Był nim przyjaciel z młodości Cassandry. Był gejem. Popełnił samobójstwo, ponieważ w tamtych czasach nie łatwo było być osobą homoseksualną w Ameryce. Oboje kochali książki z gatunku fantasy, więc Alec był w części sposobem na podarowanie jej przyjacielowi szczęśliwego zakończenia, którego nigdy nie otrzymał, w gatunku, który kochał.


Autentycznie się wzruszyłam, a równocześnie zrobiło mi się tak smutno.

Polskie wydania książek Cassandry w 2019 roku

1. Polski tytuł Queen of Air and Darkness będzie brzmiał "Królowa Mroku i powietrza".
2. Na ten moment premiera Królowej ma odbyć się 5 czerwca.
3. Nowe wydania Darów Anioła (w twardej oprawie) - tomów 4-6 zostaną wydane także 5 czerwca.
4. Wiadomo, że w tym roku ma odbyć się też premiera na pewno jednej książki Cassandry. Prawdopodobnie będzie to "Red Scrolls of Magic", ponieważ ma najwcześniej premierę. Mam nadzieję, że uda sie przetłumaczyć także "Ghosts of the Shadow Market."